app_trace: fix linker fragment not included in Make build

components/app_trace/component.mk

@@ -26,6 +26,6 @@ COMPONENT_SRCDIRS += \
 	sys_view/esp32
 else
 COMPONENT_SRCDIRS += gcov
+endif
 
 COMPONENT_ADD_LDFRAGMENTS += linker.lf
-endif