| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264 |
- SLA0078 Software license agreement
- ==================================
- LIMITED LICENSE AGREEMENT FOR ST MATERIALS EVALUATION
- =====================================================
- IMPORTANT-READ CAREFULLY:
- =========================
- This Limited License Agreement for ST Materials Evaluation (“LLA”) is a legally binding contract between you, on behalf of
- either yourself individually or the single entity by which you are employed (referred to in this LLA as "You" or “Licensee”) and
- STMicroelectronics International NV, a company incorporated under the laws of the Netherlands acting for the purpose of this
- LLA through its Swiss branch located at 39, Chemin du Champ des Filles, 1228 Plan-les-Ouates, Geneva, Switzerland
- (hereinafter “ST”).
- THE LICENSED MATERIALS ARE LICENSED TO YOU ON THE CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL THE TERMS AND
- CONDITIONS OF THIS LLA. BY CLICKING ON THE "I ACCEPT" BUTTON OR BY INSTALLING, COPYING, DOWNLOADING,
- ACCESSING OR OTHERWISE USING THE LICENSED MATERIALS, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND
- CONDITIONS OF THIS LLA. IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY TERM OR CONDITION OF THIS LLA, DO NOT INSTALL,
- ACCESS OR USE THE LICENSED MATERIALS.
- For purposes of this LLA:
- “Affiliates” shall mean any corporation, partnership, or other entity that, directly or indirectly, owns, is owned by, or is under
- common ownership with ST, for so long as such ownership exists. For the purposes of the foregoing, "own", "owned," or
- "ownership" shall mean ownership of more than fifty percent (50%) of the stock or other equity interests entitled to vote for the
- election of directors or an equivalent governing body.
- “Licensed Materials” shall mean the software, hardware, media, information, Documentation, and/or other materials which
- accompany this LLA or are otherwise made available by ST and/or its Affiliates under this LLA, any supplements and updates of
- any of the foregoing, and any related items or information delivered or made available by ST after formation of this LLA if no
- separate agreement is entered into by ST and Licensee to govern such related items or information.
- “Documentation” shall mean any comments, annotations, instructions, manuals, guides, and other written materials, whether in
- printed or electronic form, which accompany this LLA or are otherwise made available by ST and/or its Affiliates under this LLA.
- APPLICABLE TERMS AND CONDITIONS
- The Licensed Materials contains various components that may be subject to different terms and conditions. The applicable
- terms and conditions are as follows:
- (i) FOR LICENSED MATERIALS THAT CONSTITUTE OPEN SOURCE SOFTWARE: THE APPLICABLE OPEN SOURCE
- TERMS, WHICH ARE SET FORTH OR IDENTIFIED IN SOURCE CODE HEADER(S), TEXT FILE(S), OR OTHER
- DOCUMENTATION IN OR ACCOMPANYING THIS LLA OR THE LICENSED MATERIALS. “OPEN SOURCE TERMS” MEANS
- ANY OPEN SOURCE LICENSE THAT COMPLIES WITH THE OPEN SOURCE DEFINITION SPECIFIED AT
- WWW.OPENSOURCE.ORG AND ANY OTHER COMPARABLE OPEN SOURCE LICENSE SUCH AS FOR EXAMPLE GNU
- GENERAL PUBLIC LICENSE (GPL), ECLIPSE PUBLIC LICENSE (EPL), APACHE SOFTWARE LICENSE, BSD LICENSE
- AND MIT LICENSE. SUCH OPEN SOURCE SOFTWARE IS NOT SUBJECT TO THE TERMS OF THIS LLA TO THE EXTENT
- THE TERMS OF THIS LLA ARE IN CONFLICT WITH THE OPEN SOURCE TERMS APPLICABLE TO SUCH OPEN SOURCE
- SOFTWARE. EXCEPT FOR OPEN SOURCE SOFTWARE, YOU HAVE NO RIGHTS UNDER THIS LLA TO, AND MAY NOT
- UNDER ANY CIRCUMSTANCES USE ANY LICENSED MATERIALS IN ANY MANNER THAT WOULD, MAKE SUCH
- LICENSED MATERIALS SUBJECT TO ANY OPEN SOURCE TERMS. THESE ACTIONS INCLUDE BUT ARE NOT LIMITED
- TO COMBINING OPEN SOURCE SOFTWARE WITH THE LICENSED MATERIALS BY MEANS OF INCORPORATION OR
- LINKING OR OTHERWISE;
- YOU AGREE NOT TO INSTALL OR USE ANY LICENSED MATERIALS THAT CONSTITUTE OPEN SOURCE SOFTWARE.
- HOWEVER, THE PROHIBITION OF THE IMMEDIATELY PRECEDING SENTENCE SHALL NOT APPLY IF YOU READ AND
- COMPLY WITH THE OPEN SOURCE TERMS APPLICABLE TO THE OPEN SOURCE SOFTWARE.
- (ii) FOR LICENSED MATERIALS THAT CONSTITUTE THIRD PARTY COMPONENTS: THE APPLICABLE THIRD PARTY
- LICENSE TERMS, WHICH ARE SET FORTH OR IDENTIFIED IN SOURCE CODE HEADER(S), TEXT FILE(S), OR OTHER
- DOCUMENTATION IN OR ACCOMPANYING THIS LLA OR THE LICENSED MATERIALS (COLLECTIVELY, “THIRD PARTY
- TERMS”). SUCH THIRD PARTY COMPONENTS ARE NOT SUBJECT TO THE TERMS OF THIS LLA TO THE EXTENT THE
- TERMS OF THIS LLA ARE IN CONFLICT WITH SUCH THIRD PARTY TERMS. LICENSEE ACKNOWLEDGES AND AGREES
- THAT THIS LLA DOES NOT CONVEY A LICENSE TO ANY INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF ANY THIRD PARTY
- AND THAT LICENSEE IS RESPONSIBLE FOR ANY FEES OR ROYALTIES PAYABLE TO ANY THIRD PARTY BASED ON
- ANY THIRD PARTY’S INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OR BASED ON ANY THIRD PARTY'S INTERESTS IN ANY
- THIRD PARTY COMPONENTS;
- YOU AGREE NOT TO INSTALL OR USE ANY LICENSED MATERIALS THAT CONSTITUTE THIRD PARTY COMPONENTS.
- HOWEVER, THE PROHIBITION OF THE IMMEDIATELY PRECEDING SENTENCE SHALL BE SUSPENDED IF YOU READ
- AND COMPLY WITH THE THIRD PARTY TERMS APPLICABLE TO THE THIRD PARTY COMPONENTS, WHILE SUCH
- COMPLIANCE CONTINUES.
- (iii) FOR ALL OTHER SOFTWARE: THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LLA, WHETHER OR NOT THEY ARE SET
- FORTH OR IDENTIFIED IN SOURCE CODE HEADER(S), TEXT FILE(S), OR OTHER DOCUMENTATION IN OR
- ACCOMPANYING THIS LLA OR THE LICENSED MATERIALS.
- 1. LIMITED LICENSE
- ==================
- Subject to the terms and conditions of this LLA and any applicable Open Source Terms and Third Party Terms, ST hereby
- grants to You, during the term of this LLA, under intellectual property rights owned by ST, a worldwide, non-exclusive, nontransferable,
- royalty-free license, without the right to sublicense, to use internally the Licensed Materials solely and exclusively
- on or in combination with microcontrollers and microprocessors manufactured by or for ST (collectively “ST Chipsets”) for the
- Limited License Purpose only. “Limited License Purpose” shall mean the sole purpose of performing evaluation, simulation,
- testing, development, and demonstration (but not distribution, sale, license, or other commercialization) of Licensee’s software/
- hardware applications solely with ST Chipsets.
- To the extent the Licensed Materials are made available to You in source code and subject to the terms and conditions of this
- LLA and any applicable Open Source Terms and Third Party Terms, ST hereby grants to You, during the term of this LLA, under
- intellectual property rights owned by ST, a worldwide, non-exclusive, non-transferable, royalty-free license, without the right to
- sublicense, to use, reproduce and modify (all internally) the source code form of the Licensed Materials and to compile internally
- such modified source code into new object code, for the Limited License Purpose only.
- Subject to the terms and conditions of this LLA and any applicable Open Source Terms and Third Party Terms, ST hereby
- grants to You, during the term of this LLA, under intellectual property rights owned by ST, a worldwide, non-exclusive, nontransferable,
- royalty-free license, without the right to sublicense, to use internally and make internally a reasonable number of
- copies of the Documentation provided by ST under this LLA, solely to support the Limited License Purpose.
- You are authorized to have third party contractors exercise on Your behalf the license rights as set forth above, provided that (i)
- such contractors are obligated by written agreement with You to maintain the confidentiality of the Licensed Materials to at least
- the degree required of You under this LLA, (ii) You shall ensure such contractors comply with the terms of this LLA, (iii) You shall
- be liable for any breach by such contractors, and (iv) You shall indemnify and hold harmless ST and its Affiliates for any harm
- resulting from such contractor’s use of the Licensed Materials.
- You acknowledge that the Licensed Materials have not been specifically designed to meet Your individual requirements and that
- You have all information necessary to evaluate whether the Licensed Materials meet Your requirements or not, and will be
- suitable for Your intended use or application. Therefore the Licensed Materials shall be deemed accepted upon delivery to
- Licensee. You shall use, at Your own risk, the Licensed Materials and any development that is obtained from such use. You
- acknowledge that ST and its Affiliates cannot in any way be held responsible for the consequences resulting from use of the
- Licensed Materials and any development made following such use of the Licensed Materials, and You shall indemnify and hold
- harmless ST and its Affiliates for any harm resulting from Your use of the Licensed Materials or Your software/hardware
- applications in any manner not permitted under this LLA.
- You acknowledge that You are receiving the Licensed Materials under a limited license and not as a purchaser of the Licensed
- Materials.
- 2. RESTRICTIONS
- ===============
- Unless otherwise expressly stipulated under Article 1, You shall not, and shall not permit any third party to: (i) copy, reproduce or
- duplicate the Licensed Materials; (ii) translate, modify, adapt, decompile, disassemble or reverse engineer and make derivative
- works of (any portion of) the Licensed Materials; (iii) rent, disclose, publish, sell, assign, lease, lend, sublicense, market,
- transfer, distribute or otherwise provide third parties access to (any portion of) the Licensed Materials for any purpose; (iv)
- attempt to derive the source code, algorithmic nature or structure of any object code portions of the Licensed Materials; (v) use
- the Licensed Materials to create any product that competes with the Licensed Materials or ST Chipsets; (vi) remove or
- circumvent any protection or other restrictive technology mechanism of the Licensed Materials or ST Chipsets; (vii) disclose the
- results of the Licensed Materials’ performance to any third party; or (viii) otherwise use any portion of the Licensed Materials in
- any manner not expressly authorized by this LLA.
- Other than the limited licenses expressly granted to You under Article 1 herein, no other rights or licenses are granted, or
- implied by estoppel or otherwise, under any intellectual property rights of ST and/or its Affiliates or any intellectual property of a
- third-party residing in the Licensed Materials or in any other confidential information furnished by ST and its Affiliates, including,
- without limitation, (i) for the combination of such Licensed Materials or other confidential information with one or more other
- items (including items acquired from ST and/or its Affiliates) even if such items have no substantial use other than as part of
- such combination (ii) with respect to any trademark, trade or brand name, domain name, corporate name of ST and/or Affiliates,
- or any other name or mark, or contraction abbreviation or simulation thereof, (iii) under any intellectual property rights covering
- any standard set by a standard setting body and any de facto standards.
- You may not use the Licensed Materials for commercial purposes nor sell, or otherwise transfer it for value. Commercial
- purposes include the use of the Licensed Materials as a standalone product or in a product, to be distributed, marketed or
- otherwise offered for sale or for rent.
- Notwithstanding any other terms of this LLA, You further acknowledge that the Licensed Materials are not specifically designed
- for use in safety critical applications such as life supporting devices or systems and nuclear, automotive or aerospace
- applications or environments. ST, its Affiliates, and/or its licensors expressly disclaim any responsibility for such usage which
- shall be made by You at your sole risks, even if ST, its Affiliates, and/or its licensors have been informed by You in writing of
- such usage. You acknowledge and agree that You shall be solely responsible for regulatory, safety and security related
- requirements concerning your own products and use of Licensed Materials in your products and related applications.
- You shall limit access and use of the Licensed Materials to You and those individuals employed by You who have a need to
- access the Licensed Materials for the Limited License Purpose. You agree that, (i) such individuals shall be obligated by written
- agreement with You to maintain the confidentiality of the Licensed Materials to at least the degree required of You under this
- LLA, (ii) You shall ensure such individuals comply with the terms of this LLA, (iii) You shall be liable for any breach by such
- individuals, and (iv) You shall indemnify and hold harmless ST and its Affiliates for any harm resulting from such individual’s use
- of the Licensed Materials. Except as expressly permitted under Article 1, or as otherwise expressly agreed in writing by ST, You
- shall not allow any third party to use the Licensed Materials.
- ST and its Affiliates have no obligation to provide You with maintenance, technical support or updates for the Licensed
- Materials.
- 3. OWNERSHIP, COPYRIGHTS AND TRADEMARKS
- =======================================
- The Licensed Materials are and shall remain exclusively owned by ST, its Affiliates, and/or its licensors, whether or not
- specifically recognized or perfected under the laws of the country where the Licensed Materials originate or are used. You shall
- not take any action that jeopardizes ST’s, its Affiliates’, and/or its licensors' ownership of the Licensed Materials. You shall not
- acquire any rights in the Licensed Materials, except the limited rights specified in Article 1.
- You shall ensure that all notices, including but not limited to all copyright and trademark notices of ST, its Affiliates, and its
- licensors are reproduced in any copy of the whole or any part of the Licensed Materials. You shall not remove, modify or alter
- any such notice from any part of the Licensed Materials.
- 4. CONFIDENTIALITY
- ==================
- Confidential information shall include (i) all information provided by ST or its Affiliates in relation to the Licensed Materials which
- (a) is designated as “confidential”, “proprietary” or with a similar legend, and (b) is by its own nature of a type which would
- reasonably be considered confidential and (ii) the Licensed Material (“Confidential Information”). You may only use the
- Confidential Information for the Limited License Purpose and shall protect the confidentiality of the Confidential Information by
- using the same degree of care, but not less than a reasonable degree of care, to prevent its unauthorized use, dissemination, or
- publication as You use to protect your own confidential information of like nature.
- You shall be liable towards ST for any damages incurred by ST or its Affiliates due to a failure by You or Your employees to
- comply with the provisions in this LLA. You shall immediately notify ST of any unauthorised use or disclosure of, or of any
- unauthorised access to, or of any theft or loss of, the Licensed Materials or Confidential Information or part thereof, which
- comes to Your notice.
- The confidentiality obligations shall not apply to Confidential Information, which can be shown by documentary evidence: (i)
- entered the public domain through no fault of the Licensee; or, (ii) was known to the Licensee prior to receipt from ST and its
- Affiliates; or, (iii) was disclosed to the Licensee by a third party having the right to disclose; or, (iv) was independently developed
- by the Licensee without use of the Licensed Materials or Confidential Information, the burden of proof of independence being on
- the Licensee.
- These confidentiality obligations shall survive any termination or expiration of the LLA for whatever cause.
- 5. DISCLAIMER OF WARRANTY
- =========================
- YOU ACKNOWLEDGE THAT THE LICENSED MATERIALS AND ANY AND ALL PARTS THEREOF ARE PROVIDED “AS IS”.
- ST AND ITS AFFILIATES MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES WITH RESPECT TO THE LICENSED
- MATERIALS AND OR PARTS THEREOF WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED
- TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SPECIFICALLY,
- WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, ST AND ITS AFFILIATES MAKE NO REPRESENTATION OR
- WARRANTY THAT (I) THE USE OF THE LICENSED MATERIALS AND OR PARTS THEREOF WILL BE UNINTERRUPTED
- OR ERROR FREE, OR (II) ANY USE OF THE LICENSED MATERIALS AND OR PARTS THEREOF, WHETHER OR NOT
- INTEGRATED INTO OTHER SOFTWARE OR EQUIPMENT, ARE FREE FROM INFRINGEMENT OF ANY THIRD PARTY
- INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS. IT SHALL BE YOUR SOLE RESPONSIBILITY TO MAKE SUCH DETERMINATION AS
- IS NECESSARY WITH RESPECT TO THE ACQUISITION OF LICENSES UNDER PATENTS AND OTHER INTELLECTUAL
- PROPERTY RIGHTS OF THIRD PARTIES. CONSEQUENTLY, ST AND ITS AFFILIATES DISCLAIM ANY LIABILITY IN CASE
- ANY USE BY YOU OR YOUR CONTRACTORS INFRINGES ANY THIRD PARTY’S INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS.
- FURTHERMORE ST AND ITS AFFILIATES HEREBY DISCLAIM ANY WARRANTY AND LIABILITY WHATSOEVER FOR ANY
- DEVELOPMENT CREATED BY OR FOR YOU OR YOUR CUSTOMERS.
- YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE RELIED ON NO WARRANTIES OTHER THAN THE EXPRESS WARRANTIES IN
- THIS LLA AND THAT NO WARRANTIES ARE MADE BY ST OR ITS AFFILIATES OR GRANTED BY LAW WHENEVER IT IS
- PERMITTED BY LAW.
- 6. COMPLIANCE
- =============
- You agree not to use the Licensed Materials in violation of any law, statute, ordinance or other regulation or any obligation by
- which You are bound. You agree to comply with all applicable laws and regulations regarding the use of the Licensed Materials.
- Specifically but without limiting the generality of the foregoing, You acknowledge that the Licensed Materials are subject to
- export controls restrictions and You agree to comply with the European export regulations and US similar regulations, and to
- obtain any necessary export license or other documentation prior to exportation or re-exportation of the Licensed Materials.
- Some Licensed Materials may (i) require licenses from third parties claiming intellectual property rights covering use or
- implementation of the Licensed Materials or (ii) be based on industry recognized standards or software programs published by
- industry recognized standards bodies and certain third parties may claim to own intellectual property rights that cover
- implementation or use of those standards. You agree that You will obtain any necessary licenses from such third parties prior to
- execution of the license rights granted by ST to You herein.
- 7. DISCLAIMER OF DAMAGES
- ========================
- IN NO EVENT SHALL ST AND ITS AFFILIATES BE LIABLE TO LICENSEE OR ANY THIRD PARTY FOR ANY INDIRECT,
- INCIDENTAL, PUNITIVE, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOST PROFITS OR LOST SAVINGS, LOSS OF
- BARGAIN OR OPPORTUNITY, PROFESSIONAL FEES OR EXPENSES, BUSINESS INTERRUPTION, LOST REVENUES OR
- SALES, DAMAGE TO PRODUCT OR EQUIPMENT OR TO FACILITIES, COSTS OF SUBSTITUTE PRODUCT, FACILITIES
- OR SERVICES, REWORK CHARGES, COSTS ASSOCIATED WITH DOWN TIME, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA
- OR FOR ANY DAMAGES COSTS OR EXPENSES ASSOCIATED WITH WARRANTY OR INTELLECTUAL PROPERTY
- INFRINGEMENT CLAIMS, WHETHER FORESEEABLE OR UNFORESEEABLE AND WHETHER OR NOT SUCH DAMAGES
- ARE BASED ON WARRANTY, CONTRACT OR ANY OTHER LEGAL THEORY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION
- WITH THIS LLA – EVEN IF LICENSEE HAS BEEN ADVISED, OR IS AWARE, OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
- ST AND ITS AFFILIATES AGGREGATE AND CUMULATIVE LIABILITY TOWARDS LICENSEE UNDER THIS LLA SHALL NOT
- EXCEED 100 USD (ONE HUNDRED US DOLLARS). THE LIMITATIONS SET FORTH ABOVE IN THIS ARTICLE 7 SHALL
- ONLY APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
- 8. TERM AND TERMINATION
- =======================
- This LLA shall be valid for a period that starts upon Your acceptance of the terms and conditions of this LLA and ends upon the
- earlier of two (2) years or ST’s making the Licensed Materials or a subsequent version of the Licensed Materials available for
- download via www.st.com. Licensee may terminate this LLA at any time by destroying all Licensed Materials and other
- Confidential Information or by returning those to ST. ST may terminate this LLA at any time if (i) You fail to comply with the terms
- and conditions of this LLA, (ii) You threaten or file litigation against ST or its Affiliates, (iii) ST or its Affiliates receive notice of any
- claim, suit or proceeding that alleges that the Licensed Materials or Your use of the Licensed Materials infringes any third-party
- intellectual property rights, or (iv) to the extent permitted by laws, a voluntary or involuntary petition in bankruptcy or winding up
- is filed against Licensee, any proceedings in insolvency or bankruptcy are instituted against Licensee, a trustee or receiver is
- appointed over Licensee, or any assignment is made for the benefit of creditors of Licensee.
- Upon termination or expiration, You shall delete, destroy, or return to ST all Licensed Materials in Your possession and You shall
- stop using the Licensed Materials for any purpose whatsoever.
- Articles 2 to 10, inclusive, shall survive the termination or expiration of this LLA.
- 9. MISCELLANEOUS
- ================
- If a court or agency of competent jurisdiction holds any term of this LLA invalid, illegal, or unenforceable for any reason, the
- remainder of this LLA shall be valid and enforceable and You and ST shall discuss in good faith a substitute, valid, enforceable
- provision which most nearly effects the parties intent in entering into this LLA.
- The delay or failure by ST to enforce any provisions of this LLA or to exercise any right in respect thereto shall not be construed
- as constituting a waiver of any right of ST or obligation of Licensee.
- No agency, joint venture, partnership or other business organization shall be created or be construed as being created by
- reason of this LLA. You will not have the right or authority to, and shall not, assume or create any obligation of any nature
- whatsoever on behalf of ST and its Affiliates or bind ST and its Affiliates in any respect whatsoever. You and ST are independent
- parties. Nothing in this LLA shall be construed as making You an employee, agent or legal representative of ST.
- This LLA contains the entire and sole agreement between You and ST on the subject matter of this LLA, and supersedes all
- representations, undertakings and agreements previously made between You and ST and/or its Affiliates and shall prevail over
- the terms and conditions set forth in any document from You with respect to the subject matter of this LLA. Any amendment to
- this LLA shall be agreed in writing and be duly signed by You and ST and shall make clear reference to this LLA.
- Licensee agrees that ST’s Affiliates are intended to be third party beneficiaries of this LLA.
- Licensee agrees that in the event of any breach of this LLA by Licensee or its contractors, the resulting harm to ST and its
- Affiliates would likely be of a nature that monetary damages would not provide an adequate remedy, and therefore, ST and its
- Affiliates shall be entitled to seek specific performance, injunction, and other equitable relief.
- 10. APPLICABLE LAW
- This LLA is governed by the laws of Switzerland, without regard to its conflict of law rules. All disputes or questions arising out of
- or in connection with this LLA shall be finally settled by the competent courts of Geneva, Switzerland. Licensee hereby waives
- any objection to venue. Notwithstanding the aforesaid, nothing in this LLA shall prevent ST from seeking any interim or final
- injunctive or equitable relief by a court of competent jurisdiction.
|