expression_with_stack_xtensa: renamed and moved assembly helpes of esp_expression_wit_stack to xtensa component

components/esp_common/CMakeLists.txt

@@ -7,7 +7,6 @@ if(BOOTLOADER_BUILD)
 else()
     # Regular app build
     set(srcs "src/dbg_stubs.c"
-             "src/esp_espression_with_stack_asm.S"
              "src/esp_err_to_name.c"
              "src/esp_timer.c"
              "src/ets_timer_legacy.c"

components/xtensa/CMakeLists.txt

@@ -5,6 +5,7 @@ else()
     set(priv_requires soc freertos)
     set(srcs "debug_helpers.c"
              "debug_helpers_asm.S"
+             "expression_with_stack_xtensa.S"             
              "eri.c"
              )