esp_wifi: fix multicast pkts drop issue for some AP when DTIM period > 1

Closes WIFI-5076

components/esp_rom/esp32c2/ld/esp32c2.rom.ld

@@ -1580,7 +1580,7 @@ pm_keep_alive = 0x40001b9c;
 pm_on_beacon_rx = 0x40001ba0;
 pm_on_data_rx = 0x40001ba4;
 pm_on_tbtt = 0x40001ba8;
-pm_parse_beacon = 0x40001bac;
+/* pm_parse_beacon = 0x40001bac;*/
 pm_process_tim = 0x40001bb0;
 /*pm_rx_beacon_process = 0x40001bb4;*/
 pm_rx_data_process = 0x40001bb8;
@@ -1749,7 +1749,7 @@ ppCalTxopDur = 0x40001e40;
 wDev_IndicateCtrlFrame = 0x40001e44;
 hal_enable_sta_tbtt = 0x40001e48;
 hal_set_sta_tbtt = 0x40001e4c;
-pm_update_next_tbtt = 0x40001e50;
+/* pm_update_next_tbtt = 0x40001e50;*/
 pm_set_sleep_type = 0x40001e54;
 wDev_Rxbuf_Init = 0x40001e58;
 wDev_Rxbuf_Deinit = 0x40001e5c;

components/esp_rom/esp32c3/ld/esp32c3.rom.ld

@@ -1548,7 +1548,7 @@ pm_keep_alive = 0x40001678;
 /* pm_on_beacon_rx = 0x4000167c; */
 pm_on_data_rx = 0x40001680;
 pm_on_tbtt = 0x40001684;
-pm_parse_beacon = 0x40001688;
+/* pm_parse_beacon = 0x40001688;*/
 pm_process_tim = 0x4000168c;
 /*pm_rx_beacon_process = 0x40001690;*/
 pm_rx_data_process = 0x40001694;

components/esp_rom/esp32s3/ld/esp32s3.rom.ld

@@ -1853,7 +1853,7 @@ pm_keep_alive = 0x400054a8;
 /* pm_on_beacon_rx = 0x400054b4; */
 pm_on_data_rx = 0x400054c0;
 pm_on_tbtt = 0x400054cc;
-pm_parse_beacon = 0x400054d8;
+/* pm_parse_beacon = 0x400054d8;*/
 pm_process_tim = 0x400054e4;
 /*pm_rx_beacon_process = 0x400054f0;*/
 pm_rx_data_process = 0x400054fc;

components/esp_wifi/lib

@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 86c783a90479aa6f7b602775ba7fe9c3d97438ee
+Subproject commit d30a8ea9e1d58e0d9e0b8e1eb9dcf27e3d43a1fb