tools: Update CMake

This updates CMake to the latest version (3.23).
There are no deprecations and feature removals that affect us going from the previous version:

https://cmake.org/cmake/help/latest/release/3.21.html#deprecated-and-removed-features

https://cmake.org/cmake/help/latest/release/3.22.html#deprecated-and-removed-features

https://cmake.org/cmake/help/latest/release/3.23.html#deprecated-and-removed-features

Closes https://github.com/espressif/esp-idf/issues/8821

tools/tools.json

@@ -679,41 +679,41 @@
       "versions": [
         {
           "linux-amd64": {
-            "sha256": "97bf730372f9900b2dfb9206fccbcf92f5c7f3b502148b832e77451aa0f9e0e6",
-            "size": 43877847,
-            "url": "https://github.com/Kitware/CMake/releases/download/v3.20.3/cmake-3.20.3-linux-x86_64.tar.gz"
+            "sha256": "f3c654b2e226b9d43369e0bd8487c51618d4dbe5a1af929dd32af7e6ca432d60",
+            "size": 45998644,
+            "url": "https://github.com/Kitware/CMake/releases/download/v3.23.1/cmake-3.23.1-linux-x86_64.tar.gz"
           },
           "linux-arm64": {
-            "sha256": "77620f99e9d5f39cf4a49294c6a68c89a978ecef144894618974b9958efe3c2a",
-            "size": 45139836,
-            "url": "https://github.com/Kitware/CMake/releases/download/v3.20.3/cmake-3.20.3-linux-aarch64.tar.gz"
+            "sha256": "74062efddeb935bce3d33694a4db534cef9a650f77a9a153a9f217d9dc385c75",
+            "size": 47458032,
+            "url": "https://github.com/Kitware/CMake/releases/download/v3.23.1/cmake-3.23.1-linux-aarch64.tar.gz"
           },
           "linux-armel": {
-            "sha256": "f8bd050c2745f0dcc4b7cef9738bbfef775950a10f5bd377abb0062835e669dc",
-            "size": 13759084,
-            "url": "https://dl.espressif.com/dl/cmake/cmake-3.20.3-Linux-armv7l.tar.gz"
+            "sha256": "aa6079237e16cc3b389479b2f7279d07e57f6aedad520e2b3014ef97fb906466",
+            "size": 19330381,
+            "url": "https://dl.espressif.com/dl/cmake/cmake-3.23.1-Linux-armv7l.tar.gz"
           },
           "macos": {
-            "sha256": "5f72dba3aa5f3800fb29ab6115ae0b31f10bdb2aad66204e14c98f6ac7e6b6ed",
-            "size": 66311879,
-            "url": "https://github.com/Kitware/CMake/releases/download/v3.20.3/cmake-3.20.3-macos-universal.tar.gz"
+            "sha256": "f794ed92ccb4e9b6619a77328f313497d7decf8fb7e047ba35a348b838e0e1e2",
+            "size": 70988516,
+            "url": "https://github.com/Kitware/CMake/releases/download/v3.23.1/cmake-3.23.1-macos-universal.tar.gz"
           },
           "macos-arm64": {
-            "sha256": "5f72dba3aa5f3800fb29ab6115ae0b31f10bdb2aad66204e14c98f6ac7e6b6ed",
-            "size": 66311879,
-            "url": "https://github.com/Kitware/CMake/releases/download/v3.20.3/cmake-3.20.3-macos-universal.tar.gz"
+            "sha256": "f794ed92ccb4e9b6619a77328f313497d7decf8fb7e047ba35a348b838e0e1e2",
+            "size": 70988516,
+            "url": "https://github.com/Kitware/CMake/releases/download/v3.23.1/cmake-3.23.1-macos-universal.tar.gz"
           },
-          "name": "3.20.3",
+          "name": "3.23.1",
           "status": "recommended",
           "win32": {
-            "sha256": "e276cf7fbb3e3e88bc666e183bc3ddaceb143a4c83fb357b1dbb1a26fd6e4ea2",
-            "size": 36995168,
-            "url": "https://github.com/Kitware/CMake/releases/download/v3.20.3/cmake-3.20.3-windows-x86_64.zip"
+            "sha256": "9b509cc4eb7191dc128cfa3f2170036f9cbc7d9d5f93ff7fafc5b2d77b3b40dc",
+            "size": 39070972,
+            "url": "https://github.com/Kitware/CMake/releases/download/v3.23.1/cmake-3.23.1-windows-x86_64.zip"
           },
           "win64": {
-            "sha256": "e276cf7fbb3e3e88bc666e183bc3ddaceb143a4c83fb357b1dbb1a26fd6e4ea2",
-            "size": 36995168,
-            "url": "https://github.com/Kitware/CMake/releases/download/v3.20.3/cmake-3.20.3-windows-x86_64.zip"
+            "sha256": "9b509cc4eb7191dc128cfa3f2170036f9cbc7d9d5f93ff7fafc5b2d77b3b40dc",
+            "size": 39070972,
+            "url": "https://github.com/Kitware/CMake/releases/download/v3.23.1/cmake-3.23.1-windows-x86_64.zip"
           }
         }
       ]