spi_flash: extern spi_flash_chip_generic_timeout
spi_flash_generic_timeout is currently defined in the header file,
which makes it a common symbol between translation units where this
header file is included. It is also defined in
spi_flash_chip_generic.c.
Add an explicit `extern` to prevent multiple definition errors.