Merge branch 'ci/enable_s3_examples_build_v4.4' into 'release/v4.4'

ci: re-enable s3 build for few examples (v4.4)

See merge request espressif/esp-idf!16894

examples/provisioning/wifi_prov_mgr/README.md

@@ -1,6 +1,3 @@
-| Supported Targets | ESP32 | ESP32-S2 | ESP32-C3 |
-| ----------------- | ----- | -------- | -------- |
-
 # Wi-Fi Provisioning Manager Example
 
 (See the README.md file in the upper level 'examples' directory for more information about examples.)

examples/system/ota/advanced_https_ota/README.md

@@ -1,6 +1,3 @@
-| Supported Targets | ESP32 | ESP32-S2 | ESP32-C3 |
-| ----------------- | ----- | -------- | -------- |
-
 # Advanced HTTPS OTA example
 
 This example is based on `esp_https_ota` component's APIs.