|
|
@@ -2,128 +2,126 @@ ESP-WROVER-KIT V4.1 入门指南
|
|
|
=========================================
|
|
|
:link_to_translation:`en:[English]`
|
|
|
|
|
|
-本指南介绍了如何开始使用 ESP-WROVER-KIT V4.1 开发板。有关 ESP-WROVER-KIT 其他版本的介绍，请见：:doc:`../hw-reference/index`。
|
|
|
-
|
|
|
-如果你希望开始 ESP-WROVER-KIT V4.1 的应用开发，请直接前往章节 :ref:`应用程序开发 <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-start-development>`。
|
|
|
+本指南介绍了如何开始使用 ESP-WROVER-KIT V4.1 开发板及其功能和相关配置。有关 ESP-WROVER-KIT 其他版本的介绍，请见：:doc:`../hw-reference/index`。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
准备工作
|
|
|
-------------
|
|
|
|
|
|
-* 1 × :ref:`ESP-WROVER-KIT V4.1 开发板 <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-board-front>`
|
|
|
-* 1 × USB A / micro USB B 电缆
|
|
|
-* 1 × PC（Windows、Linux 或 Mac OS）
|
|
|
+* :ref:`ESP-WROVER-KIT V4.1 开发板 <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-board-front>`
|
|
|
+* USB 数据线（A 转 Micro-B）
|
|
|
+* PC（Windows、Linux 或 macOS）
|
|
|
+
|
|
|
+您可以跳过介绍部分，直接前往 `应用程序开发`_ 章节。
|
|
|
|
|
|
-简介
|
|
|
+
|
|
|
+概述
|
|
|
--------
|
|
|
|
|
|
-ESP-WROVER-KIT 是一款来自 `乐鑫 <https://espressif.com>`_ 的开发板，板上模组的绝大部分管脚均已引出，可根据用户需求，轻松连接多种外围器件。本开发板搭配一块 LCD 显示器，支持 MicroSD 卡槽拓展，还搭载一款先进多协议 USB 桥接器 (FTDI FT2232HL)，允许开发者直接通过 USB 接口，使用 JTAG 对 ESP32 进行调试，便利用户的二次开发。
|
|
|
+ESP-WROVER-KIT 是 `乐鑫 <https://espressif.com>`_ 一款基于 ESP32 的开发板。
|
|
|
+
|
|
|
+ESP-WROVER-KIT 开发板已集成了如下组件：
|
|
|
+
|
|
|
+- ESP32-WROVER-B 模组
|
|
|
+- LCD 屏
|
|
|
+- MicroSD 卡槽
|
|
|
+
|
|
|
+此外，ESP-WROVER-KIT 的独特之处在于集成了一款先进多协议 USB 桥接器 (FTDI FT2232HL)，允许开发人员直接通过 USB 接口，使用 JTAG 对 ESP32 进行调试，无需额外的 JTAG 调试器。ESP-WROVER-KIT 可为开发人员提供简单、便捷且极具成本效益的开发体验。
|
|
|
+
|
|
|
+为了便于使用，板上模组的绝大部分管脚均已引出至开发板的引脚。
|
|
|
+
|
|
|
+.. note::
|
|
|
+
|
|
|
+ ESP32 的 GPIO16 和 GPIO17 管脚用作 PSRAM 的片选和时钟信号。默认情况下，为了给用户提供可靠的性能，这两个 GPIO 管脚不引出至开发板引脚。
|
|
|
|
|
|
-ESP-WROVER-KIT V4.1 开发板可兼容 ESP32-WROOM-32、ESP32-WROVER 和 ESP32-WROVER-B 模组，默认贴 ESP32-WROVER-B 模组。
|
|
|
|
|
|
-功能框图
|
|
|
--------------------
|
|
|
+功能概述
|
|
|
+----------------------
|
|
|
|
|
|
ESP-WROVER-KIT 开发板的主要组件和连接方式如下图所示。
|
|
|
|
|
|
.. figure:: ../../_static/esp-wrover-kit-block-diagram.png
|
|
|
:align: center
|
|
|
- :alt: ESP-WROVER-KIT block diagram
|
|
|
+ :alt: ESP-WROVER-KIT 功能框图
|
|
|
:figclass: align-center
|
|
|
|
|
|
ESP-WROVER-KIT 功能框图
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-功能描述
|
|
|
---------------------
|
|
|
-
|
|
|
-ESP-WROVER-KIT 开发板的主要组件、接口及控制方式如下文所示。
|
|
|
-
|
|
|
-32.768 kHz 晶振
|
|
|
- 32.768 kHz 晶振，可提供 Deep-sleep 下使用的低功耗时钟。
|
|
|
-USB-UART 桥接器
|
|
|
- 单芯片 USB-UART 桥接器 (FT2232)，可提供高达 3 Mbps 的传输速率。开发者可通过 USB 接口对 FT2232 芯片进行控制和编程，与 ESP32 建立连接。FT2232 芯片可在通道 A 提供 USB-to-JTAG 接口功能，并在通道 B 提供 USB-to-serial 接口功能。ESP-WROVER-KIT 的内置 FT2232 芯片功能强大，是这款开发板的特色之一，可显著便利用户的应用开发与调试。此外，用户无需单独购买 JTAG 调试器，可降低应用开发成本。具体请见 `ESP-WROVER-KIT V4.1 原理图`_ 。
|
|
|
-
|
|
|
-0 欧电阻
|
|
|
- ESP-WROVER-KIT 开发板设计了一个 0 欧电阻，可在测量 ESP32 系列模组在不同功耗模式下的电流时，直接移除或替换为分流器。
|
|
|
-
|
|
|
-ESP32-WROVER 模组
|
|
|
- ESP-WROVER-KIT V4.1 默认贴 ESP-WROVER-B 模组，内置 8 MB PSRAM，可提供灵活的额外存储空间和数据处理能力。本开发板支持的其他模组的信息，请见 :ref:`esp-wroom-solo-wrover-modules`。
|
|
|
-
|
|
|
- .. note::
|
|
|
-
|
|
|
- GPIO16 和 GPIO17 用于为 PSRAM 提供 CS 和时钟信号，因此并未引出。
|
|
|
-
|
|
|
-诊断 LED 信号灯
|
|
|
- 本开发板 FT2232 芯片的 GPIO 管脚连接了 4 个 LED 信号灯，以备后用。
|
|
|
-
|
|
|
-UART
|
|
|
- FT2232HL 和 ESP32 的串行 TX/RX 信号已引出至 JP2 的两端。默认情况下，这两路信号由跳线帽连接。如果仅需使用 ESP32 模组串口，则可移除相关跳线帽，将模组连接至其他外部串口设备。
|
|
|
-
|
|
|
-SPI
|
|
|
- 该 SPI 接口可用于 ESP32 访问模组 flash 和 PSRAM 内存。注意，该接口的电压取决于开发板上贴的模组。
|
|
|
-
|
|
|
-CTS/RTS
|
|
|
- 串口流控信号。管脚默认不连接至电路。为了使能该功能，必须用跳线帽断路掉 JP14 连接器的相应管脚。
|
|
|
-
|
|
|
-JTAG
|
|
|
- FT2232HL 和 ESP32 的串口 JTAG 信号已引出至 JP2 连接器的两端。默认情况下，这两路信号不连接。如需使能 JTAG，请按照 :ref:`设置选项 <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-setup-options>` 中的介绍，连接跳线帽。
|
|
|
-
|
|
|
-USB 端口
|
|
|
- USB 端口，可用作电路板的供电电源或连接 PC 端的通信接口。
|
|
|
-
|
|
|
-EN 按键
|
|
|
- 复位键，可重置系统。
|
|
|
-
|
|
|
-Boot 按键
|
|
|
- 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入固件下载模式，通过串口下载固件。
|
|
|
-
|
|
|
-电源开关
|
|
|
- 拨置右侧，开发板上电；拨置左侧，开发板掉电。
|
|
|
-
|
|
|
-电源选择开关
|
|
|
- ESP-WROVER-KIT 开发板可通过 USB 端口或 5V 输入端口供电。用户可使用跳线帽在两种供电模式中进行选择。更多详细信息，请见章节 :ref:`设置选项 <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-setup-options>` 中有关 JP7 连接器的描述。
|
|
|
-
|
|
|
-5V 输入
|
|
|
- 5V 电源接口仅用于全负荷工作下的后备电源。
|
|
|
-
|
|
|
-5V LED 电源指示灯
|
|
|
- 当开发板通电后（USB 或外部 5V 供电），该指示灯将亮起。
|
|
|
-LDO
|
|
|
- 5V-to-3.3V LDO NCP1117(1 A)（也可选 Pin-to-Pin LDO LM317DCY，最高输出电流为 1.5 A）。NCP1117 最大电流输出为 1 A。LDO 解决方案同时支持固定输出电压和可变输出电压。更多信息，请见 `ESP-WROVER-KIT V4.1 原理图`_。
|
|
|
-
|
|
|
-摄像头连接器
|
|
|
- 摄像头接口：支持标准 OV7670 摄像头模块。
|
|
|
-
|
|
|
-RGB LED
|
|
|
- 红绿蓝发光二极管，由 PMW 控制。
|
|
|
-
|
|
|
-I/O 连接器
|
|
|
- ESP32 系列模组的所有管脚均引出至 ESP-WROVER-KIT 的排针。用户可对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。
|
|
|
-
|
|
|
-Micro SD 卡槽
|
|
|
- 可用于一些使用 Micro SD 卡，扩充数据存储空间或进行备份的应用开发。
|
|
|
+功能说明
|
|
|
+----------------------
|
|
|
|
|
|
-LCD 显示器
|
|
|
- ESP-WROVER-KIT 支持贴装一款 3.2” 的 SPI（标准四线串行外设接口）LCD 显示器，请见 :ref:`get-started-esp-wrover-kit-v4.1-board-back`。
|
|
|
+ESP-WROVER-KIT 开发板的主要组件、接口及控制方式见下。
|
|
|
|
|
|
.. _get-started-esp-wrover-kit-v4.1-board-front:
|
|
|
|
|
|
.. figure:: ../../_static/esp-wrover-kit-v4.1-layout-front.png
|
|
|
:align: center
|
|
|
- :alt: ESP-WROVER-KIT board layout - front
|
|
|
+ :alt: ESP-WROVER-KIT 开发板布局 -- 俯视图
|
|
|
:figclass: align-center
|
|
|
|
|
|
- ESP-WROVER-KIT 开发板 - 正面
|
|
|
+ ESP-WROVER-KIT 开发板布局 -- 俯视图
|
|
|
|
|
|
.. _get-started-esp-wrover-kit-v4.1-board-back:
|
|
|
|
|
|
.. figure:: ../../_static/esp-wrover-kit-v4.1-layout-back.png
|
|
|
:align: center
|
|
|
- :alt: ESP-WROVER-KIT board layout - back
|
|
|
+ :alt: ESP-WROVER-KIT 开发板布局 -- 仰视图
|
|
|
:figclass: align-center
|
|
|
|
|
|
- ESP-WROVER-KIT 开发板 - 背面
|
|
|
+ ESP-WROVER-KIT 开发板布局 -- 仰视图
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+下表将从图片右上角开始，以顺时针顺序介绍图 1 中的主要组件，然后按同样顺序介绍图 2 中的主要组件。
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+==================== ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
|
|
|
+主要组件 基本介绍
|
|
|
+==================== ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
|
|
|
+FT2232 FT2232 多协议 USB 转串口桥接器。开发人员可通过 USB 接口对 FT2232 芯片进行控制和编程，与 ESP32 建立连接。FT2232 芯片可在通道 A 提供 USB-to-JTAG 接口功能，并在通道 B 提供 USB-to-Serial 接口功能，便利开发人员的应用开发与调试。详见 `ESP-WROVER-KIT V4.1 原理图`_。
|
|
|
+
|
|
|
+32.768 kHz 外接 32.768 kHz 晶振，可提供 Deep-sleep 下使用的低功耗时钟。
|
|
|
+
|
|
|
+0 欧电阻. ESP-WROVER-KIT 开发板设计了一个 0 欧电阻，可在测量 ESP32 系列模组在不同功耗模式下的电流时，直接移除或替换为分流器。
|
|
|
+
|
|
|
+ESP32-WROVER-B 模组 ESP-WROVER 模组内置 64-Mbit PSRAM，可提供灵活的额外存储空间和数据处理能力。
|
|
|
+
|
|
|
+诊断 LED 信号灯 本开发板 FT2232 芯片的 GPIO 管脚连接了 4 个红色 LED 信号灯，以备后用。
|
|
|
+
|
|
|
+UART 串口。FT2232HL 和 ESP32 的串行 TX/RX 信号已引出至 JP11 的两端。默认情况下，这两路信号由跳线帽连接。如果要跳过 FT2232 使用 ESP32 模组串口，则可移除相关跳线帽，将模组连接至其他外部串口设备。
|
|
|
+
|
|
|
+SPI 默认情况下，ESP32 使用 SPI 接口访问内置 flash 和 PSRAM。使用这些引脚连接 ESP32 和其他 SPI 设备。这种情况下，需增加额外的片选 (CS) 信号。注意，本接口的工作电压为 3.3 V。
|
|
|
+
|
|
|
+CTS/RTS 串口流控信号。管脚默认不连接至电路。为了使能该功能，必须用跳线帽短路掉 JP14 的相应管脚。
|
|
|
+
|
|
|
+JTAG JTAG 接口。FT2232HL 和 ESP32 的 JTAG 信号已引出至 JP2 的两端。默认情况下，这两路信号不连接。如需使能 JTAG，请按照 `设置选项`_ 的介绍，连接跳线帽。
|
|
|
+
|
|
|
+USB 端口 USB 接口。可用作开发板的供电电源，或连接 PC 和开发板的通信接口。
|
|
|
+
|
|
|
+EN 复位按键。
|
|
|
+
|
|
|
+Boot 按键 下载按键。按下 **Boot** 键并保持，同时按一下 **EN** 键（此时不要松开 **Boot** 键）进入“固件下载”模式，通过串口下载固件。
|
|
|
+
|
|
|
+电源开关 拨向 **Boot** 按键一侧，开发板上电；拨离 **Boot** 按键一侧，开发板掉电。
|
|
|
+
|
|
|
+电源选择开关 ESP-WROVER-KIT 开发板可通过 USB 端口或 5V 输入接口供电。用户可使用跳线帽在两种供电模式中进行选择。更多详细信息，请见章节 `设置选项`_ 中有关 JP7 连接器的描述。
|
|
|
+
|
|
|
+5V Input 5V 电源接口建议仅在开发板自动运行（未连接 PC）时使用。仅用于全负荷工作下的后备电源。
|
|
|
+
|
|
|
+5V Power On LED 当开发板通电后（USB 或外部 5V 供电），该红色指示灯将亮起。
|
|
|
+
|
|
|
+LDO 5V-to-3.3V 低压差线型稳压器 NCP1117(1A)。NCP1117 最大电流输出为 1 A。板上 LDO 为固定输出电压，但用户也可以选用具有可变输出电压的 LDO。更多信息，请见 `ESP-WROVER-KIT V4.1 原理图`_。
|
|
|
+
|
|
|
+摄像头连接器 摄像头接口，支持标准 OV7670 摄像头模块。
|
|
|
+
|
|
|
+RGB LED 红绿蓝发光二极管，可由 PWM（脉冲宽度调制）控制。
|
|
|
+
|
|
|
+I/O 连接器 板上模组的所有管脚均已引出至开发板的排针。用户可以对 ESP32 进行编程，实现 PWM、ADC、DAC、I2C、I2S、SPI 等多种功能。
|
|
|
+
|
|
|
+MicroSD 卡槽 适用于需要扩充数据存储空间或进行备份的应用开发场景。
|
|
|
+
|
|
|
+LCD 显示屏 支持贴装一款 3.2” 的 SPI（标准四线串行外设接口）LCD 显示器，请见 :ref:`get-started-esp-wrover-kit-v4.1-board-back`。
|
|
|
+==================== ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.. _get-started-esp-wrover-kit-v4.1-setup-options:
|
|
|
@@ -131,75 +129,82 @@ LCD 显示器
|
|
|
设置选项
|
|
|
-------------
|
|
|
|
|
|
-用户可通过 3 组排针，设置开发板功能，详见下表：
|
|
|
-
|
|
|
-==== ============== ===============
|
|
|
-排针 跳线设置 功能描述
|
|
|
-==== ============== ===============
|
|
|
-JP7 |jp7-ext_5v| 使用外部电源为 ESP-WROVER-KIT 开发板供电
|
|
|
-JP7 |jp7-usb_5v| 使用 USB 端口为 ESP-WROVER-KIT 开发板供电
|
|
|
-JP2 |jp2-jtag| 使能 JTAG 功能
|
|
|
-JP2 |jp2-tx-rx| 使能 UART 功能
|
|
|
-JP14 |jp14| 使能 RTS/CTS 串口流控
|
|
|
-==== ============== ===============
|
|
|
+用户可通过 3 组排针，设置开发板功能，其中常见功能见下表：
|
|
|
|
|
|
+======= ================ =========================================================================
|
|
|
+排针 跳线设置 功能描述
|
|
|
+======= ================ =========================================================================
|
|
|
+JP7 |jp7-ext_5v| 使用外部电源为 ESP-WROVER-KIT 开发板供电
|
|
|
+JP7 |jp7-usb_5v| 使用 USB 端口为 ESP-WROVER-KIT 开发板供电
|
|
|
+JP2 |jp2-jtag| 使能 JTAG 功能
|
|
|
+JP2 |jp2-tx-rx| 使能 UART 通信
|
|
|
+JP14 |jp14| 使能 RTS/CTS 串口流控
|
|
|
+======= ================ =========================================================================
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESP32 管脚分配
|
|
|
------------------------
|
|
|
|
|
|
-ESP32 模组的多个管脚已分配给开发板的硬件使用，部分支持多个功能，比如 GPIO0 和 GPIO2。如果某管脚对应的特定硬件未连接，则该管脚可用作他用。比如，摄像头/JP4 排针未连接相应硬件，则这些 GPIO 可用于其他用途。
|
|
|
+ESP32 模组的部分管脚/终端已被板上组件占用或用于外部硬件设备。如果某管脚对应的特定硬件未连接，则该管脚可用作他用。比如，摄像头/JP4 排针未连接相应硬件，则这些 GPIO 可用于其他用途。
|
|
|
+
|
|
|
+部分管脚具备多个功能，可供板上组件或外部硬件设备同时使用，比如 GPIO0 和 GPIO2。由于管脚限制，一些外围设备不可同时使用，比如，由于 JTAG 和 SD 卡槽需共用部分管脚，因此一些使用 SD 卡功能的应用无法同时进行 JTAG 调试。
|
|
|
+
|
|
|
+其他情况下，不同外设可同时使用。比如，LCD 屏幕和 SD 卡仅共用一个 GPIO21 管脚，可以同时使用。该管脚可为 LCD 屏幕提供 D/C（数据/控制）信号，并用于读取来自 SD 卡槽的 CD 信号（卡检测信号）。如无需使用卡检测功能，开发人员还可以通过移除 R167 来禁用该功能。此时，LCD 和 SD 卡槽可同时使用。
|
|
|
+
|
|
|
+更多外设共享管脚的介绍，请见下一章节中的表格。
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
主要 I/O 连接器 / JP1
|
|
|
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
|
|
|
|
|
-JP1 连接器可见下表中部的 “I/O” 列，GPIO 共用描述可见下表两侧的 “共用” 列：
|
|
|
-
|
|
|
-===================== ====== ====== =====================
|
|
|
- 共用 I/O I/O 共用
|
|
|
-===================== ====== ====== =====================
|
|
|
- -- 3.3 V GND --
|
|
|
- NC/XTAL IO32 IO33 NC/XTAL
|
|
|
- JTAG, MicroSD IO12 IO13 JTAG, MicroSD
|
|
|
- JTAG, MicroSD IO14 IO27 Camera
|
|
|
- Camera IO26 IO25 Camera, LCD
|
|
|
- Camera IO35 IO34 Camera
|
|
|
- Camera IO39 IO36 Camera
|
|
|
- JTAG EN IO23 Camera, LCD
|
|
|
- Camera, LCD IO22 IO21 Camera, LCD, MicroSD
|
|
|
- Camera, LCD IO19 IO18 Camera, LCD
|
|
|
- Camera, LCD IO5 IO17 PSRAM
|
|
|
- PSRAM IO16 IO4 LED, Camera, MicroSD
|
|
|
- Camera, LED, Boot IO0 IO2 LED, MicroSD
|
|
|
- JTAG, MicroSD IO15 5 V --
|
|
|
-===================== ====== ====== =====================
|
|
|
+JP1 连接器包括 14 x 2 个排针，具体功能可见下表中间 “I/O” 列的介绍。两侧的“共用”列则介绍了这些管脚在板上的其他用途。
|
|
|
+
|
|
|
+===================== ===== ===== =====================
|
|
|
+共用 I/O I/O 共用
|
|
|
+===================== ===== ===== =====================
|
|
|
+n/a 3.3V GND n/a
|
|
|
+NC/XTAL IO32 IO33 NC/XTAL
|
|
|
+JTAG，MicroSD IO12 IO13 JTAG，MicroSD
|
|
|
+JTAG，MicroSD IO14 IO27 摄像头
|
|
|
+摄像头 IO26 IO25 摄像头，LCD
|
|
|
+摄像头 IO35 IO34 摄像头
|
|
|
+摄像头 IO39 IO36 摄像头
|
|
|
+JTAG EN IO23 摄像头，LCD
|
|
|
+摄像头，LCD IO22 IO21 摄像头，LCD，MicroSD
|
|
|
+摄像头，LCD IO19 IO18 摄像头，LCD
|
|
|
+摄像头，LCD IO5 IO17 PSRAM
|
|
|
+PSRAM IO16 IO4 LED，摄像头，MicroSD
|
|
|
+摄像头，LED，Boot IO0 IO2 LED，MicroSD
|
|
|
+JTAG，MicroSD IO15 5V
|
|
|
+===================== ===== ===== =====================
|
|
|
|
|
|
说明：
|
|
|
|
|
|
-* NC/XTAL - :ref:`32.768 kHz Oscillator <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-xtal>`
|
|
|
+* NC/XTAL - :ref:`32.768 kHz 晶振 <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-xtal>`
|
|
|
* JTAG - :ref:`JTAG / JP8 <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-jtag-header>`
|
|
|
-* Boot - Boot button / SW2
|
|
|
-* Camera - :ref:`Camera / JP4 <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-camera-header>`
|
|
|
+* Boot - Boot 按键 / SW2
|
|
|
+* 摄像头 - :ref:`摄像头 / JP4 <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-camera-header>`
|
|
|
* LED - :ref:`RGB LED <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-rgb-led-connections>`
|
|
|
* MicroSD - :ref:`MicroSD Card / J4 <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-microsd-card-slot>`
|
|
|
* LCD - :ref:`LCD / U5 <get-started-esp-wrover-kit-v4.1-lcd-connector>`
|
|
|
-* PSRAM - 适用于贴装 ESP32-WROVER 模组（带有 PSRAM）的情况
|
|
|
+* PSRAM - ESP32-WROVER-B 的 PSRAM
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
.. _get-started-esp-wrover-kit-v4.1-xtal:
|
|
|
|
|
|
32.768 kHz 晶振
|
|
|
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
|
|
|
|
|
-=== ============
|
|
|
-No. ESP32 管脚
|
|
|
-=== ============
|
|
|
-1 GPIO32
|
|
|
-2 GPIO33
|
|
|
-=== ============
|
|
|
+==== ==========
|
|
|
+ . ESP32 管脚
|
|
|
+==== ==========
|
|
|
+1. GPIO32
|
|
|
+2. GPIO33
|
|
|
+==== ==========
|
|
|
|
|
|
.. note::
|
|
|
|
|
|
- 管脚 GPIO32 和 GPIO33 已连接至晶振，为了保证信号的完整性，并未连接至 JP1 I/O 扩展连接器。用户可通过移除 R11/R23 位置处的 0 欧电阻，并将这些 0 欧电阻安装至 R12/R24 位置，从而从晶振换至 JP1 I/O 扩展连接器。
|
|
|
+ 默认情况下，管脚 GPIO32 和 GPIO33 已连接至晶振。因此，为了保证信号的完整性，这两个管脚并未连接至 JP1 I/O 连接器。用户可通过将 R11/R23 处的 0 欧电阻移至 R12/R24 处，以将 GP1O32 和 GPIO33 的连接从晶振移至 JP1。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.. _get-started-esp-wrover-kit-v4.1-spi-flash-header:
|
|
|
@@ -207,20 +212,20 @@ No. ESP32 管脚
|
|
|
SPI Flash / JP2
|
|
|
^^^^^^^^^^^^^^^
|
|
|
|
|
|
-=== =============
|
|
|
-No. ESP32 管脚
|
|
|
-=== =============
|
|
|
- 1 CLK / GPIO6
|
|
|
- 2 SD0 / GPIO7
|
|
|
- 3 SD1 / GPIO
|
|
|
- 4 SD2 / GPIO9
|
|
|
- 5 SD3 / GPIO10
|
|
|
- 6 CMD / GPIO11
|
|
|
-=== =============
|
|
|
+==== =============
|
|
|
+. ESP32 管脚
|
|
|
+==== =============
|
|
|
+1. CLK / GPIO6
|
|
|
+2. SD0 / GPIO7
|
|
|
+3. SD1 / GPIO8
|
|
|
+4. SD2 / GPIO9
|
|
|
+5. SD3 / GPIO10
|
|
|
+6. CMD / GPIO11
|
|
|
+==== =============
|
|
|
|
|
|
.. important::
|
|
|
|
|
|
- 模组的 flash 总线已通过 0 欧电阻 R140 ~ R145 连接至排针 JP2。如果需要将 flash 的工作频率控制在 80 MHz（比如为了保证总线信号完整性），建议将 R140 ~ R145 电阻焊掉。此时，模组的 flash 总线与排针 JP2 断开连接。
|
|
|
+ 模组的 flash 总线已通过 0 欧电阻 R140 ~ R145 连接至排针 JP2。如果需要将 flash 的工作频率控制在 80 MHz，以达到保证总线信号完整性等目的，建议移除 R140 ~ R145 电阻，将模组的 flash 总线与排针 JP2 断开。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.. _get-started-esp-wrover-kit-v4.1-jtag-header:
|
|
|
@@ -228,44 +233,46 @@ No. ESP32 管脚
|
|
|
JTAG / JP2
|
|
|
^^^^^^^^^^
|
|
|
|
|
|
-=== ============== ==========
|
|
|
-No. ESP32 管脚 JTAG 信号
|
|
|
-=== ============== ==========
|
|
|
-1 EN TRST_N
|
|
|
-2 MTMS / GPIO14 TMS
|
|
|
-3 MTDO / GPIO15 TDO
|
|
|
-4 MTDI / GPIO12 TDI
|
|
|
-5 MTCK / GPIO13 TCK
|
|
|
-=== ============== ==========
|
|
|
+==== ============== =============
|
|
|
+. ESP32 管脚 JTAG 信号
|
|
|
+==== ============== =============
|
|
|
+1. EN TRST_N
|
|
|
+2. MTMS / GPIO14 TMS
|
|
|
+3. MTDO / GPIO15 TDO
|
|
|
+4. MTDI / GPIO12 TDI
|
|
|
+5. MTCK / GPIO13 TCK
|
|
|
+==== ============== =============
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
.. _get-started-esp-wrover-kit-v4.1-camera-header:
|
|
|
|
|
|
摄像头 / JP4
|
|
|
^^^^^^^^^^^^
|
|
|
-=== ============== ===============================
|
|
|
-No. ESP32 管脚 摄像头信号
|
|
|
-=== ============== ===============================
|
|
|
-1 n/a 3.3V
|
|
|
-2 n/a Ground
|
|
|
-3 GPIO27 SIO_C / SCCB 时钟
|
|
|
-4 GPIO26 SIO_D / SCCB 数据
|
|
|
-5 GPIO25 VSYNC / 垂直同步
|
|
|
-6 GPIO23 HREF / 水平参考
|
|
|
-7 GPIO22 PCLK / 像素时钟
|
|
|
-8 GPIO21 XCLK / 系统时钟
|
|
|
-9 GPIO35 D7 / 像素数据第 7 位
|
|
|
-10 GPIO34 D6 / 像素数据第 6 位
|
|
|
-11 GPIO39 D5 / 像素数据第 5 位
|
|
|
-12 GPIO36 D4 / 像素数据第 4 位
|
|
|
-13 GPIO19 D3 / 像素数据第 3 位
|
|
|
-14 GPIO18 D2 / 像素数据第 2 位
|
|
|
-15 GPIO5 D1 / 像素数据第 1 位
|
|
|
-16 GPIO4 D0 / 像素数据第 0 位
|
|
|
-17 GPIO0 RESET / 摄像头复位
|
|
|
-18 n/a PWDN / 摄像头掉电
|
|
|
-=== ============== ===============================
|
|
|
-
|
|
|
-* 信号 D0 .. D7 为摄像头数据总线
|
|
|
+
|
|
|
+==== ========== =============================
|
|
|
+. ESP32 管脚 摄像头信号
|
|
|
+==== ========== =============================
|
|
|
+1. n/a 3.3V
|
|
|
+2. n/a 地
|
|
|
+3. GPIO27 SIO_C / SCCB 时钟
|
|
|
+4. GPIO26 SIO_D / SCCB 数据
|
|
|
+5. GPIO25 VSYNC / 垂直同步
|
|
|
+6. GPIO23 HREF / 水平参考
|
|
|
+7. GPIO22 PCLK / 像素时钟
|
|
|
+8. GPIO21 XCLK / 系统时钟
|
|
|
+9. GPIO35 D7 / 像素数据 Bit 7
|
|
|
+10. GPIO34 D6 / 像素数据 Bit 6
|
|
|
+11. GPIO39 D5 / 像素数据 Bit 5
|
|
|
+12. GPIO36 D4 / 像素数据 Bit 4
|
|
|
+13. GPIO19 D3 / 像素数据 Bit 3
|
|
|
+14. GPIO18 D2 / 像素数据 Bit 2
|
|
|
+15. GPIO5 D1 / 像素数据 Bit 1
|
|
|
+16. GPIO4 D0 / 像素数据 Bit 0
|
|
|
+17. GPIO0 RESET / 摄像头复位
|
|
|
+18. n/a PWDN / 摄像头断电
|
|
|
+==== ========== =============================
|
|
|
+
|
|
|
+* D0 到 D7 为摄像头的数据总线
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.. _get-started-esp-wrover-kit-v4.1-rgb-led-connections:
|
|
|
@@ -273,91 +280,90 @@ No. ESP32 管脚 摄像头信号
|
|
|
RGB LED
|
|
|
^^^^^^^
|
|
|
|
|
|
+==== ========== =========
|
|
|
+. ESP32 管脚 RGB LED
|
|
|
+==== ========== =========
|
|
|
+1. GPIO0 红色
|
|
|
+2. GPIO2 绿色
|
|
|
+3. GPIO4 蓝色
|
|
|
+==== ========== =========
|
|
|
|
|
|
-=== ============== ==========
|
|
|
-No. ESP32 管脚 RGB LED
|
|
|
-=== ============== ==========
|
|
|
- 1 GPIO0 红
|
|
|
- 2 GPIO2 绿
|
|
|
- 3 GPIO4 蓝
|
|
|
-=== ============== ==========
|
|
|
|
|
|
.. _get-started-esp-wrover-kit-v4.1-microsd-card-slot:
|
|
|
|
|
|
-MicroSD 卡 / J4
|
|
|
-^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
|
|
-=== ============== =============
|
|
|
-No. ESP32 管脚 MicroSD 信号
|
|
|
-=== ============== =============
|
|
|
-1 MTDI / GPIO12 DATA2
|
|
|
-2 MTCK / GPIO13 CD / DATA3
|
|
|
-3 MTDO / GPIO15 CMD
|
|
|
-4 MTMS / GPIO14 CLK
|
|
|
-5 GPIO2 DATA0
|
|
|
-6 GPIO4 DATA1
|
|
|
-7 GPIO21 CD
|
|
|
-=== ============== =============
|
|
|
+MicroSD 卡
|
|
|
+^^^^^^^^^^^^
|
|
|
+
|
|
|
+==== ============== ===============
|
|
|
+. ESP32 管脚 MicroSD 信号
|
|
|
+==== ============== ===============
|
|
|
+1. MTDI / GPIO12 DATA2
|
|
|
+2. MTCK / GPIO13 CD / DATA3
|
|
|
+3. MTDO / GPIO15 CMD
|
|
|
+4. MTMS / GPIO14 CLK
|
|
|
+5. GPIO2 DATA0
|
|
|
+6. GPIO4 DATA1
|
|
|
+7. GPIO21 CD
|
|
|
+==== ============== ===============
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
.. _get-started-esp-wrover-kit-v4.1-lcd-connector:
|
|
|
|
|
|
LCD / U5
|
|
|
^^^^^^^^
|
|
|
|
|
|
-=== ============== =============
|
|
|
-No. ESP32 管脚 LCD 信号
|
|
|
-=== ============== =============
|
|
|
- 1 GPIO18 RESET
|
|
|
- 2 GPIO19 SCL
|
|
|
- 3 GPIO21 D/C
|
|
|
- 4 GPIO22 CS
|
|
|
- 5 GPIO23 SDA
|
|
|
- 6 GPIO25 SDO
|
|
|
- 7 GPIO5 背光
|
|
|
-=== ============== =============
|
|
|
+==== ============== ===============
|
|
|
+. ESP32 管脚 LCD 信号
|
|
|
+==== ============== ===============
|
|
|
+1. GPIO18 复位
|
|
|
+2. GPIO19 SCL
|
|
|
+3. GPIO21 D/C
|
|
|
+4. GPIO22 CS
|
|
|
+5. GPIO23 SDA
|
|
|
+6. GPIO25 SDO
|
|
|
+7. GPIO5 背光
|
|
|
+==== ============== ===============
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-.. _get-started-esp-wrover-kit-v4.1-start-development:
|
|
|
+.. _get-started-esp-wrover-kit-start-development:
|
|
|
|
|
|
应用程序开发
|
|
|
-----------------------------
|
|
|
|
|
|
-ESP-WROVER-KIT 上电前，请首先确认电路板完好无损。
|
|
|
+ESP-WROVER-KIT 上电前，请首先确认开发板完好无损。
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
初始设置
|
|
|
^^^^^^^^^^^^^
|
|
|
|
|
|
-通过排针 JP7 选择开发板的供电模式：**USB** 端口供电或外部 **5V Input** 供电，请见下表：
|
|
|
+请严格按照下图所示连接跳线帽，注意不要额外连接其他跳线帽。
|
|
|
|
|
|
-=============== ===============
|
|
|
-USB 供电 使能 UART 通信
|
|
|
-=============== ===============
|
|
|
-|jp7-usb_5v| |jp2-tx-rx|
|
|
|
-=============== ===============
|
|
|
+- 使用 JP7 连接器，选择 USB 为开发板供电。
|
|
|
|
|
|
-在本应用中，USB 供电已经足够。用户可通过 JP2 处的跳线设置，使能 UART 通信。
|
|
|
+- 使用 JP2 连接器，使能 UART 通信。
|
|
|
|
|
|
-.. 注意::
|
|
|
+======================== ==========================
|
|
|
+USB 供电 使能 UART 通信
|
|
|
+======================== ==========================
|
|
|
+|jp7-usb_5v| |jp2-tx-rx|
|
|
|
+======================== ==========================
|
|
|
|
|
|
- 1. 不要安装任何其他跳线。
|
|
|
- 2. 打开 **电源开关**，**5V LED 指示灯** 也应亮起。
|
|
|
+注意不要连接其他跳线帽。
|
|
|
|
|
|
-开始开发
|
|
|
-^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
|
|
+打开 **电源开关**，**5V Power On LED** 应点亮。
|
|
|
|
|
|
-有关 ESP-WROVER-KIT 应用程序开发的具体步骤，请见章节 :doc:`index`：
|
|
|
+正式开始开发
|
|
|
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|
|
|
|
|
|
-* :ref:`设置 Toolchain <get-started-setup-toolchain>`，以便用 C 语言开发应用
|
|
|
-* :ref:`连接 <get-started-connect>` 模组至 PC，并确认访问状态
|
|
|
-* :ref:`构建并向 ESP32 烧录示例 <get-started-build-and-flash>`
|
|
|
-* :ref:`即刻监测 <get-started-monitor>` 应用程序的动作
|
|
|
+现在，请前往 :doc:`index` 中的 :ref:`get-started-step-by-step` 章节，查看如何设置开发环境，并尝试将示例项目烧录至您的开发板。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
相关文档
|
|
|
-----------------
|
|
|
|
|
|
* `ESP-WROVER-KIT V4.1 原理图`_ (PDF)
|
|
|
-* `ESP32 技术规格书 <https://www.espressif.com/sites/default/files/documentation/esp32_datasheet_cn.pdf>`_ (PDF)
|
|
|
-* `ESP32-WROVER-B 技术规格书 <https://espressif.com/sites/default/files/documentation/esp32-wrover-b_datasheet_cn.pdf>`_ (PDF)
|
|
|
+* `《ESP32 技术规格书》 <https://www.espressif.com/sites/default/files/documentation/esp32_datasheet_cn.pdf>`_ (PDF)
|
|
|
+* `《ESP32-WROVER-B 技术规格书》 <https://espressif.com/sites/default/files/documentation/esp32-wrover-b_datasheet_cn.pdf>`_ (PDF)
|
|
|
* :doc:`../api-guides/jtag-debugging/index`
|
|
|
* :doc:`../hw-reference/index`
|
|
|
|
Krzysztof Budzynski