mesh: remove coexist warnings in ESP_WIFI_MESH
1. remove warning log when mesh is started:
Error! Should use default passive scan time parameter for WiFi scan when Bluetooth is enabled!!!!!!
2. remove abort when mesh is started:
Error! Should enable WiFi modem sleep when both WiFi and Bluetooth are enabled!!!!!!
Closes: https://github.com/espressif/esp-idf/issues/5357
Closes: https://github.com/espressif/esp-idf/issues/5440
Closes: https://github.com/espressif/esp-idf/issues/5210
chenyudong