build(deps): Bump github/codeql-action from 3.29.1 to 4.31.3 (#4709)

Bumps [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) from 3.29.1 to 4.31.3.
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Commits](https://github.com/github/codeql-action/compare/v3.29.1...v4.31.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 4.31.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/codeql.yml

@@ -49,7 +49,7 @@ jobs:
 
       # Initializes the CodeQL tools for scanning.
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@v4.31.2
+        uses: github/codeql-action/init@v4.31.3
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           # For more details on CodeQL's query packs, refer to: https://docs.github.com/en/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/configuring-code-scanning#using-queries-in-ql-packs
@@ -61,7 +61,7 @@ jobs:
           ./.github/scripts/codeql_buildscript.sh
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@v3.29.1
+        uses: github/codeql-action/analyze@v4.31.3
         with:
           category: "/language:${{matrix.language}}"
           upload: false
@@ -114,7 +114,7 @@ jobs:
           output: ${{ steps.step1.outputs.sarif-output }}/cpp.sarif
 
       - name: Upload CodeQL results to code scanning
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@v4.31.2
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@v4.31.3
         with:
           sarif_file: ${{ steps.step1.outputs.sarif-output }}
           category: "/language:${{matrix.language}}"

.github/workflows/supply_chain.yml

@@ -60,6 +60,6 @@ jobs:
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@338146ca93283a2901a142d408241096146019b5 
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@c1a2b73420f0c02efb863cc6921c531bc1a54f4f 
         with:
           sarif_file: results.sarif